Good Morning!
Just a friendly reminder that school is closed from December 21st to January 3! School will resume on January 4th! Happy Holidays to all our families and a Happy New Year!
.
.
¡Buenos días!
¡Solo un recordatorio amistoso de que la escuela está cerrada del 21 de diciembre al 3 de enero! ¡La escuela se reanudará el 4 de enero! ¡Felices fiestas a todas nuestras familias y próspero año nuevo!
Tomorrow there will be Food Distribution at the Number 4 or Number 2 School from 9am-12pm!
¡Mañana habrá distribución de comida en la escuela número 4 o número 2 de 9 am a 12 pm!
Today, Thursday, December 17th is a SNOW Day! There will be no lives sessions.
Tomorrow, Friday, December 18th will be a REMOTE day for ALL learners. All Kindergarten students will log on beginning at 10am! Please check your child's Google Classroom for the additional live session times scheduled for each learner!
Wishing you a wonderful holiday season & Happy New Year!
.
.
¡Hoy jueves 17 de diciembre es un día de NIEVE! No habrá sesiones en vivo.
Mañana, viernes, 18 de diciembre será un día REMOTO para TODOS los alumnos. ¡Todos los estudiantes de Kindergarten iniciarán la sesión a partir de las 10 am! Consulte el Google Classroom de su hijo para conocer los horarios de sesiones en vivo adicionales programados para cada alumno.
¡Les deseamos unas maravillosas fiestas y un feliz año nuevo!
Thursday December 17th Have a safe and beautiful snow Day! Put your Chromebooks and tech down and enjoy the beauty of the world. The quiet and beauty is timeless.
It sifts from Leaden Sieves
BY EMILY DICKINSON
Written in 1830
It powders all the Wood.
It fills with Alabaster Wool
The Wrinkles of the Road -
It makes an even Face
Of Mountain, and of Plain -
Unbroken Forehead from the East
Unto the East again -
It reaches to the Fence -
It wraps it Rail by Rail
Till it is lost in Fleeces -
It deals Celestial Vail
Good afternoon Lawrence Families -
Lawrence will have a snow day tomorrow, December 17th and a remote learning day December 18th. We hope that the year ends peacefully for you and your family. Please see general December news here https://www.smore.com/yvczr
Stay safe and stay well.
Dr.Pedersen
Today at 11 AM Island Harvest Food Bank will be at 130 Hewlett Point Ave in East Rockaway distributing food for families in need. Please be sure to wear a facemask, practice social distancing, and bring a rolling cart and shopping bags, if walking. Food will be available on a first-come, first-serve basis, while supplies last.
Free coats for the holidays
Sunday December 20 2:00-3:30 PM
At the MAY SCHOOL
131 Washington Avenue
Coats will be displayed at the side parking lot 389 Mulry Lane Lawrence NY
Socially distancing rules and masking will be strictly adhered to
Open to all !!
New York State has extended the deadline for REMOTE LEARNERS to submit the required immunizations to the health office. A letter regarding the extended deadline can be found at https://5il.co/nxd0
Please be advised that the original deadline is still in effect for all students who attend in person classes.
Island Harvest Food Bank is hosting a free food distribution for Lawrence students and families in need. The distribution will take place at 130 Hewlett Park Ave in East Rockaway tomorrow, December 16, at 11:00am. Please be sure to wear a facemask, practice social distancing, and bring a rolling cart and shopping bags, if walking. Food will be available on a first-come, first-serve basis, while supplies last.
Friendly reminder that if your child attends in-person learning, please fill out the Frontline Health App by 8AM each morning!
It is Holiday Spirit Week! Today is LIGHT IT UP Day! Wear your holiday lights or anything that sparkles and light up our day with some holiday cheer!
.
.
Recordatorio amistoso de que si su hijo/a asiste al aprendizaje en persona, ¡complete la aplicación Frontline Health ANTES de las 8 de la mañana cada mañana!
¡Es la semana del espíritu navideño! ¡Hoy es el día Enciéndelo! ¡Use sus luces navideñas o cualquier cosa que brille e ilumine nuestro día con un poco de alegría navideña!
Please join us for our Holiday Spirit Week from December 14-18th! As we approach the holiday season, we would like to spread some cheer throughout our school whether in-person or remote! Please see the attached flyer and participate if you attend in-person learning or remotely during your live times! Wishing you a joyous & healthy holiday season !
.
.
¡Únase a nosotros para nuestra semana del espíritu navideño del 14 al 18 de diciembre! A medida que nos acercamos a la temporada navideña, ¡nos gustaría difundir un poco de alegría en toda nuestra escuela, ya sea en persona o en forma remota! ¡Consulte el folleto adjunto y participe si asiste al aprendizaje en persona o de forma remota durante sus tiempos en vivo! ¡Le deseamos unas felices y saludables fiestas navideñas!
As of December 11, 2020, New York State Public High School Athletic Association has cancelled all winter state championships and postponed all high-risk sports (i.e. basketball). The full announcement is found in the news section of the district website.
Dear Lawrence Families, The district has been notified of a positive COVID-19 case at Lawrence High School. Please see the following letter for more information: https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1038413/Notified_of_Positive_Case_-_COVID-19_-_LHS_-_12.10.2020.pdf
Sports Update
Please see news section for the most updated information on our sports program .
Thank you to all of our families for completing the Frontline Health App each day your child attends in-person learning! Please complete the health app by 8am each day! This is to ensure the safety of all of students and staff. If your child is experiencing any symptoms listed, please be sure to indicate that on the app and keep your child home.
If your child does NOT have any symptoms and has not been a close contact of anyone with COVID, please be sure to select " NONE OF THE ABOVE" in order to pass the Frontline Health App each day.
See the photo attached.
.
.
¡Gracias a todas nuestras familias por completar la aplicación Frontline Health cada día que su hijo/a asiste a aprender en persona! ¡Complete la aplicación de salud antes de las 8 am todos los días! Esto es para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal.
Si su hijo/a experimenta alguno de los síntomas enumerados, asegúrese de indicarlo en la aplicación y mantenga a su hijo/a en casa. Si su hijo/a NO tiene ningún síntoma y no ha estado en contacto cercano con nadie con COVID, asegúrese de seleccionar "NONE OF THE ABOVE" / "NINGUNO DE LOS ANTERIORES" para aprobar la aplicación Frontline Health cada día.
Vea la foto adjunta.
Under the direction of Mrs Gordon, young scientist Declan is busy investigating. We have Lawrence Pride in our teachers and our learners.
Thank you to all of our families for completing the Frontline Health App each day your child attends in-person learning! This is to ensure the safety of all of students and staff. If your child is experiencing any symptoms listed, please be sure to indicate that on the app and keep your child home.
If your child does NOT have any symptoms and has not been a close contact of anyone with COVID, please be sure to select " NONE OF THE ABOVE" in order to pass the Frontline Health App each day.
See the photo attached.
.
.
¡Gracias a todas nuestras familias por completar la aplicación Frontline Health cada día que su hijo/a asiste a aprender en persona! Esto es para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal. Si su hijo/a experimenta alguno de los síntomas enumerados, asegúrese de indicarlo en la aplicación y mantenga a su hijo/a en casa.
Si su hijo/a NO tiene ningún síntoma y no ha estado en contacto cercano con nadie con COVID, asegúrese de seleccionar "NONE OF THE ABOVE" / "NINGUNO DE LOS ANTERIORES" para aprobar la aplicación Frontline Health cada día.
Vea la foto adjunta.
Please see the below COVID-19 Positive Case Notification Letter from November 30th. Stay well & safe!
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1024347/Notified_of_Positive_Case_-_COVID-19_-_11.30.20.pdf
We are excited to welcome back Cohort A students today! Complete the app at least 1 hour prior to your child arriving at school.
As a reminder, this must be completed EACH day your child attends in-person learning! Please use the link below to access a how-to video in English & Spanish on the activation process and use of the Frontline Health App. If you are experiencing any issues, please email details to HealthPortalHelp@lawrence.org
https://drive.google.com/file/d/1mS9zgdVnqh0-5ipGDQxdo37Ac89AjlCg/view?usp=sharing
¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a los estudiantes de la Cohorte A hoy! Complete la aplicación 1 hora antes de que su hijo/a llegue a la escuela.
Como recordatorio, esto debe completarse CADA día que su hijo/a asista al aprendizaje en persona. Utilice el enlace a continuación para acceder a un video instructivo en inglés y español sobre el proceso de activación y el uso de la aplicación Frontline Health. Si tiene algún problema, envíe los detalles por correo electrónico a HealthPortalHelp@lawrence.org
https://drive.google.com/file/d/1mS9zgdVnqh0-5ipGDQxdo37Ac89AjlCg/view?usp=sharing
Please see the below COVID-19 Positive Case Notification Letter from November 25th. Stay well & safe!
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1021129/Notified_of_Positive_Case_-_COVID-19_-_11.25.2020.pdf