Lawrence Kindergarten

** KINDERGARTEN FAMILIES ONLY ** JOIN US VIRTUALLY TONIGHT at 7PM on Google Meet to meet WITH NUTRITIONIST IZABELLA LEVI! https://meet.google.com/xqf-nbpz-psj ** SOLO FAMILIAS DE KINDERGARTEN ** ¡HOY ES SABROSO MARTES! ÚNETE A NOSOTROS PRÁCTICAMENTE ESTA NOCHE a las 7PM en Google Meet para reunirte CON LA NUTRICIONISTA IZABELLA LEVI. https://meet.google.com/xqf-nbpz-psj

TODAY IS TASTY TUESDAY! JOIN US VIRTUALLY TONIGHT at 7PM on Google Meet to meet WITH NUTRITIONIST IZABELLA LEVI! https://meet.google.com/xqf-nbpz-psj Have your 'Choose MyPlate' mat and stickers from the 'WOTYC' kit ready! All students and families who attend the workshop will receive a PRIZE! . . ¡HOY ES SABROSO MARTES! ÚNETE A NOSOTROS PRÁCTICAMENTE ESTA NOCHE a las 7PM en Google Meet para reunirte CON LA NUTRICIONISTA IZABELLA LEVI. https://meet.google.com/xqf-nbpz-psj ¡Tenga su tapete 'Choose MyPlate' y sus calcomanías del kit 'WOTYC' listos! ¡Todos los estudiantes y familias que asistan al taller recibirán un PREMIO!

Today we celebrated the first day of our Week of the Young Child celebrations! Our teachers made Musical Monday so special to all learners, both hybrid & remote. Musical Monday brought so many smiles to our day! GET READY FOR TASTY TUESDAY TOMORROW!

TOMORROW IS TASTY TUESDAY! We will highlight healthy eating at home and school during this fun, food-themed day! With the rise in childhood obesity, you can encourage healthy nutrition and fitness habits at home and in the classroom! JOIN US VIRTUALLY TOMORROW at 7PM on Google Meet to meet WITH NUTRITIONIST IZABELLA LEVI! https://meet.google.com/xqf-nbpz-psj Izabella Levi will inform kindergarten parents about nutritious and balanced meals to help their children build and maintain a healthy lifestyle. Have your 'Choose MyPlate' mat and stickers from the 'WOTYC' kit ready! All students and families who attend the workshop will receive a prize! . . ¡MAÑANA ES SABROSO MARTES! ¡Destacaremos la alimentación saludable en el hogar y la escuela durante este divertido día con temas de comida! ¡Con el aumento de la obesidad infantil, puede fomentar hábitos saludables de nutrición y acondicionamiento físico en el hogar y en el aula! ÚNASE A NOSOTROS VIRTUALMENTE MAÑANA a las 7PM en Google Meet para reúnarse CON NUTRICIONISTA IZABELLA LEVI! https://meet.google.com/xqf-nbpz-psj Izabella Levi informará a los padres de kindergarten sobre comidas nutritivas y balanceadas, para ayudar a sus hijos a construir y mantener un estilo de vida saludable. ¡Tenga su tapete 'Choose MyPlate' y sus calcomanías del kit 'WOTYC' listos! ¡Todos los estudiantes y familias que asistan al taller recibirán un premio!

Today is MUSICAL MONDAY! Sing, dance, celebrate, and learn. Through music, children develop math, language, and literacy skills - All while having fun and being active! Every child has received a musical instrument in their 'Week of the Young Child' kit! Please encourage your child to play with their instrument throughout the day! Children can show their instrument during their live class session with their teacher and classmates! Feel free to send Mrs. Tariq photos of your child at home with their instrument to ltariq@lawrence.org . . ¡Hoy es LUNES MUSICAL! Canta, baila, celebra y aprende. A través de la música, los niños desarrollan habilidades en matemáticas, lenguaje y alfabetización, ¡todo mientras se divierten y se mantienen activos! ¡Cada niño ha recibido un instrumento musical en su kit de la 'Semana del Niño Pequeño'! ¡Anime a su hijo/A a jugar con su instrumento durante el día! ¡Los niños pueden mostrar su instrumento durante su sesión de clase en vivo con su maestra y compañeros de clase! Si quieres, enviar fotos a la Sra. Tariq de su hijo/a en casa con su instrumento a ltariq@lawrence.org

Thank you to all our teachers, staff, families and students for participating in our 'Light It Up Blue' Autism Awareness Month kickoff today! We LIT UP ECC BLUE TODAY IN-PERSON & REMOTELY! Remember, every Friday for the month of April, we will wear BLUE (whether in-person or remote!) and continue to discuss the importance of acceptance for all! . . ¡Gracias a todos nuestros maestros, personal, familias y estudiantes por participar en nuestro inicio del Mes de Concientización sobre el Autismo Ilumina azul hoy! ¡HOY ENCENDEMOS ECC AZUL EN PERSONA Y A DISTANCIA! Recuerde, todos los viernes del mes de abril, vestiremos de AZUL (¡ya sea en persona o remota!) y continuaremos discutiendo la importancia de la aceptación para todos.

Please WEAR BLUE TOMORROW! April is Autism Awareness Month to increase global understanding & acceptance of individuals with autism. To highlight this within our building I ask all students and staff to 'LIGHT IT UP BLUE' EVERY FRIDAY (WEAR BLUE) for the month of April beginning TOMORROW! We will focus and discuss the importance of being accepted and inclusive to all; understanding that we are all unique! . . ¡POR FAVOR USE AZUL MAÑANA! Abril es el Mes de Concientización sobre el Autismo para aumentar la comprensión y aceptación global de las personas con autismo. Para resaltar esto dentro de nuestro edificio, les pido a todos los estudiantes y al personal que 'SE ENCIENDA DE AZUL' TODOS LOS VIERNES (VISTE DE AZUL) para el mes de abril a partir de MAÑANA! Nos enfocaremos y discutiremos la importancia de ser aceptados e inclusivos para todos; entendiendo que todos somos únicos!

**REMOTE FAMILIES ONLY** Today is pick up day for your child’s ‘Week of The Young Child’ kit!!! There are items and gifts for each child and their family! Pick up times are 8-9AM, 12-1PM & 3-4PM at the Number 4 School! . . ** SOLO FAMILIAS REMOTAS ** ¡¡¡Hoy es el día de recogida del kit de la "Semana del Niño Pequeño" de su hijo/a! ¡Hay artículos y regalos para cada niño y su familia! ¡Los horarios de recogida son de 8-9AM, 12-1PM y 3-4PM en la escuela número 4!

Next week we will be celebrating the Week of the Young Child! We have five fun-filled, themed days to celebrate our youngest learners and all those who support our youngest learners in Lawrence. We have special events and materials for every family! Please see the flyers attached for the FUN activities planned for the week! All every day learners & hybrid students will receive the materials in school! ***REMOTE FAMILIES ONLY: PLEASE PICK UP YOUR KIT TOMORROW, THURSDAY FROM 8-9AM, 12-1PM, 3-4PM!*** . . ¡La próxima semana estaremos celebrando la Semana del Niño Pequeño! Tenemos cinco días temáticos llenos de diversión para celebrar a nuestros alumnos más jóvenes y a todos aquellos que apoyan a nuestros alumnos más jóvenes en Lawrence. ¡Tenemos eventos y materiales especiales para cada familia! ¡Por favor vea los folletos adjuntos para las actividades DIVERTIDAS planeadas para la semana! ¡Todos los estudiantes de todos los días y los estudiantes híbridos recibirán los materiales en la escuela! *** SOLO PARA FAMILIAS REMOTAS: POR FAVOR RECOJA SU KIT MAÑANA, JUEVES DE 8-9AM, 12-1PM, 3-4PM! ***

Good afternoon Lawrence families! The current grant Lawrence received to provide Hotspots to families in need will be expiring after this year. We are in the process of applying for a new grant that will allow students and their families who do not have internet access at home to receive internet for free through AT&T through June 2022. The application can be completed tomorrow from 12-4PM at Lawrence Primary (#2) School by the gym doors. The application, and more information on the program, can also be found at https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1181806/AT_T_Application_Waiver.pdf

Good Evening, Kindergarten Families! I hope you all enjoyed Spring Break and the sunshine ! Tomorrow we welcome back Cohort A (blue) students! Remember to fill out the Frontline Health App by 8am each morning your child attends in person learning. If your child is experiencing any symptoms or if anyone in the house is awaiting test results, please keep your child home to participate in live instruction remotely. We appreciate your help in keeping our school safe and healthy! . . . ¡Buenas noches a las familias de kindergarten! ¡Espero que hayan disfrutado las vacaciones de primavera y el sol! ¡Mañana damos la bienvenida a los estudiantes de la Cohorte A (azul)! Recuerde llenar la aplicación Frontline Health antes de las 8 am cada mañana a la que su hijo/a asiste en persona para aprender. Si su hijo/a tiene algún síntoma o si alguien en la casa está esperando los resultados de la prueba, mantenga a su hijo en casa para participar en la instrucción en vivo de forma remota. ¡Apreciamos su ayuda para mantener nuestra escuela segura y saludable!

Good Afternoon! Just a friendly reminder that school is closed for Spring Break from March 29th to April 5th! School will resume on Tuesday, April 6th with Cohort A returning in-person! Happy Holidays to all our families who celebrate Easter & Passover! . . ¡Buena tarde! ¡Solo un recordatorio amistoso de que la escuela está cerrada durante las vacaciones de primavera del 29 de marzo al 5 de abril! ¡La escuela se reanudará el martes 6 de abril y la Cohorte A regresará en persona! ¡Felices fiestas a todas nuestras familias que celebran la Semana Santa y la Pascua!

The week of April 12th we will be celebrating the Week of the Young Child. We have five fun-filled, themed days to celebrate our youngest learners and all those who support our youngest learners in Lawrence. 4/12- Music Monday! 4/13- Tasty Tuesday! 4/14- Work Together Wednesday! 4/15- Artsy Thursday! 4/16- FAMILY FRIDAY! A special thank you goes out to you and your families as you are your child’s first and most important teacher! Please feel free to create or draw a family collage with your child to share on Family Friday whether virtually or in person! See the letters attached for more information on how we plan to celebrate in school each day! . . La semana del 12 de abril estaremos celebrando la Semana del Niño Pequeño. ¡Tenemos cinco días temáticos llenos de diversión para celebrar a nuestros alumnos más pequeños y a todos aquellos que apoyan a nuestros estudiantes más pequeños en Lawrence. Lunes 4/12 - ¡Lunes de música! Martes 4/13 - ¡Martes sabroso! Miércoles 4/14 - ¡Trabajen juntos el miércoles! Jueves, 4/15 - ¡Jueves artístico! Viernes, 4/16 - VIERNES FAMILIARES! ¡Un agradecimiento especial para usted y sus familias, ya que es el primer y más importante maestro de su hijo! ¡Siéntase libre de crear o dibujar un collage familiar con su hijo para compartir en Family Friday ya sea virtualmente o en persona! ¡Vea las cartas adjuntas para obtener más información sobre cómo planeamos celebrar en la escuela cada día!

** LAST CALL ** We are pleased to partner up with the Herald in a special section devoted to the Kindergarteners - K Kids Project. Kindergarten Families have the opportunity to submit a photo and their child's response to the question, "what do you want to be when you grow up?" to be published! By submitting the response and photo, you authorize us to release your child's first name, response, and photo to the Herald for publishing. Please submit responses to ltariq@lawrence.org by FRIDAY MARCH 26TH ! In addition, ALL Kindergarten Families will receive a 1 year FREE subscription to the Herald! Please see the flyers attached and if you have any questions feel free to contact Lisa Tariq at ltariq@lawrence.org . . ** Última llamada ** Nos complace asociarnos con el Herald en una sección especial dedicada al Kindergarteners - K Kids Project. Las familias de jardín de infantes tienen la oportunidad de enviar una foto y la respuesta de su hijo/a a la pregunta, "¿qué quieres ser cuando seas grande?" para ser publicado en el Herald! Al enviar la respuesta y la foto, nos autoriza a divulgar el nombre, la respuesta y la foto de su hijo/a al Herald para su publicación. Envíe sus respuestas a ltariq@lawrence.org antes del VIERNES 26 de MARZO. ¡Además, TODAS las familias de kindergarten recibirán una suscripción GRATUITA de 1 año al Herald! Consulte los folletos adjuntos y, si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Lisa Tariq en ltariq@lawrence.org

Lawrence Families, Jon Rice from NYS Office of Mental Health will present to parents of students in grades K-6 tonight. In these challenging times, Jon is a great resource for us as we support our children. It’s a good hour workshop, I hope you will join. Here is the link to use at 7pm https://meetny.webex.com/meetny/j.php?MTID=m7c9e470d2adbf76ed247f1309b08614b

Beginning tomorrow, Wednesday March 17, the times for meal distribution at the Primary (#2) School will be 9 AM - 11:15 AM.

We thank the CommUNITY coalition for this opportunity : Tuesday, March 16th at 7:30 pm via zoom An important and inspiring Women’s Career Empowerment Roundtable. Here is the link to register: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwrcu2prTwrEtG0j9QNq2Q9-CC7PqiKtuqR

Kindergarten Parent Teacher Conferences will take place remotely via phone TOMORROW from 12:30-3:15pm & 5:00-7:30PM. Dismissal will be at 11:30AM for those who attend in person tomorrow Thursday, March 11th! If you plan to pick up your child and not have them take the bus, you must contact the Main Office by 9am at 516-812-6402. . . Las conferencias de padres y maestros de kindergarten se llevarán a cabo de forma remota por teléfono mañana de 12: 30-3:15pm y 5:00-7:30pm. ¡La salida será a las 11:30AM para aquellos que asistan en persona el jueves 11 de marzo! Si planea recoger a su hijo/a y que no tome el autobús, debe comunicarse con la oficina principal antes de las 9 am al 516-812-6402

** Friendly reminder ** Kindergarten Parent Teacher Conferences will take place remotely via phone this Thursday, March 11th from 12:30-3:15pm & 5:00-7:30PM. Teachers are excited to meet with our parents/guardians to discuss each child's progress ! Please check your child's Google Classroom for more information from the teacher including your scheduled appointment time. Dismissal will be at 11:30AM for those who attend in person this Thursday, March 11th! . . Las conferencias de padres y maestros de kindergarten se llevarán a cabo de forma remota por teléfono este jueves 11 de marzo de 12: 30-3:15pm y 5:00-7:30pm. ¡Los maestros están emocionados de reunirse con nuestros padres / tutores para discutir el progreso de cada niño! Consulte el Google Classroom de su hijo/a para obtener más información del maestro, incluida la hora programada de su cita. ¡La salida será a las 11:30AM para aquellos que asistan en persona el jueves 11 de marzo!

Kindergarten Parent Teacher Conferences will take place remotely via phone on Thursday, March 11th from 12:30-3:15pm & 5:00-7:30PM. Teachers are excited to meet with our parents/guardians to discuss each child's progress ! Please check your child's Google Classroom for more information from the teacher including your scheduled appointment time. Dismissal will be at 11:30AM for those who attend in person on Thursday, March 11th! . . Las conferencias de padres y maestros de kindergarten se llevarán a cabo de forma remota por teléfono el jueves 11 de marzo de 12: 30-3:15pm y 5:00-7:30pm. ¡Los maestros están emocionados de reunirse con nuestros padres / tutores para discutir el progreso de cada niño! Consulte el Google Classroom de su hijo para obtener más información del maestro, incluida la hora programada de su cita. ¡La salida será a las 11:30AM para aquellos que asistan en persona el jueves 11 de marzo!